סלמון ובטטה בתבנית אחת מוכנים אחרי 27 דקות בתנור ב-220 מעלות, בתנאי שהבטטה נכנסת קודם. כך שני המרכיבים מסיימים באותו זמן, והסלמון לא מתייבש.

למה הבטטה נכנסת לבד

בטטה צריכה כ-25 דקות כדי להתרכך, וסלמון צריך כ-12. אם שניהם נכנסים יחד, הסלמון מתייבש ונהיה אפור וקשה לפני שהבטטה מוכנה. לכן חותכים את הבטטה לחצאי עיגולים בעובי של כחצי סנטימטר, מערבבים עם שמן זית, מלח ופפריקה ואופים 15 דקות לבד, כשבאמצע מערבבים אותה.

חיתוך אחיד חשוב: חתיכות בעוביים שונים מסיימות בזמנים שונים, וחלקן נשרפות בקצוות.

הסלמון מצטרף לתבנית

אחרי 15 דקות מזיזים את הבטטה לשוליים, מניחים את פילה הסלמון במרכז, ומעל כל פילה פרוסת לימון ושן שום כתושה. 12 דקות נוספות מספיקות לפילה בעובי של שני סנטימטרים. הוא מוכן כשהבשר נפרד בקלות לשכבות ובמרכזו נשאר גוון ורוד בהיר. פילה דק יותר מוכן אחרי כעשר דקות.

כשיש זמן רק לסלמון, סלמון בסילאן מוכן בתנור תוך 12 דקות.

מגישים ישר מהתבנית. קצוות בטטה מקורמלים הם סימן טוב ולא סימן לשריפה: השוליים הכהים מתוקים במיוחד. רגע לפני ההגשה סוחטים מעט לימון על הסלמון ומפזרים פטרוזיליה קצוצה. אם התנור שלכם מחמם בצורה לא שווה, מסובבים את התבנית באמצע האפייה. אם הסלמון עבה מהרגיל, מוסיפים שלוש דקות לאפייה ובודקים במרכז. בטטה שנשארה מהארוחה טובה גם קרה, בסלט ביום המחרת.

סלמון ובטטה בתבנית אחת

פילה סלמון על בטטה אפויה, בתבנית אחת. הבטטה נכנסת לתנור ראשונה והסלמון מצטרף אחרי 15 דקות.

סלמון ובטטה בתבנית אחת
מנות: 4 מנותזמן הכנה: 10 דק'זמן בישול: 27 דק'זמן כולל: 37 דק'

מרכיבים

  • 4 פילה סלמון (כ-150 גרם כל אחד, עם עור או בלי)
  • 2 בטטות בינוניות (כ-600 גרם, חתוכות לחצאי עיגולים בעובי חצי סנטימטר)
  • 3 כפות שמן זית
  • 1 כפית מלח
  • 1/2 כפית פלפל שחור גרוס
  • 1 כפית פפריקה מתוקה
  • 4 שיני שום (כתושות)
  • 1 לימון (פרוס)

הכנה

  1. מחממים תנור ל-220 מעלות.

  2. מערבבים את הבטטה בתבנית עם שתי כפות שמן זית, חצי מהמלח והפפריקה, ומפזרים בשכבה אחת.

  3. אופים 7 דקות, מערבבים ואופים עוד 8 דקות, בסך הכול 15 דקות.

  4. מזיזים את הבטטה לשוליים ומניחים את הסלמון במרכז. משפשפים אותו בכף שמן זית, בשאר המלח ובפלפל.

  5. מניחים על כל פילה פרוסת לימון ושן שום כתושה.

  6. אופים 12 דקות, עד שהסלמון נפרד בקלות לשכבות ובמרכזו נשאר גוון ורוד בהיר. מגישים ישר מהתבנית.

שאלות נפוצות

אפשר לאפות סלמון קפוא בתבנית עם בטטה?
עדיף להפשיר במקרר ללילה. סלמון שהופשר חלקית משחרר מים ומבשל את הבטטה בקיטור, והיא לא מתקרמלת.

איך מונעים מהבטטה להישרף?
חותכים לעובי אחיד של כחצי סנטימטר ומערבבים אותה באמצע ה-15 הדקות הראשונות.

אפשר להשתמש בסלמון עם עור?
אפשר. מניחים את העור כלפי מטה ואין צורך להסיר אותו לפני האפייה.